Sangre y camorra / Sangue e camorra

Pubblicato: 6 dicembre 2012 in Español
Tag:, , , , ,

sangue e camorra

La camorra dispara dondequiera, también adentro de un colegio. Napoli, Italia, Europa.

Los niños cantaban canciones navideñas cuando Luigi Lucenti, 50 años, trató de huir de las balas entrando en el patio de la escuela Eugenio Montale de Scampia.

En la guerra entre “Scissionisti” y “Girati” no hay ninguna mínima “regla.” Los asesinos a menudo son jóvenes, con las narices llenas de cocaína apretan el gatillo sin miedo: para llegar a administrar el imperio criminal se sienten en derecho de poder hacer todo. Porque controlan todo.

En las tierras de camorra los sueños de un niño se enfrentan enseguida con la realidad: a 5 años ya aprendieron a conocer su territorio manchado de violencia y abusos.

Entre terror y desesperación los hijos de la otra Italia entendieron que también murió la democracia.

Sangre y camorra

La camorra spara ovunque, anche dentro una scuola. Napoli, Italia, Europa.

I bambini cantavano canzoni natalizie quando Luigi Lucenti, 50 anni, ha cercato di sfuggire alle pallottole entrando nel cortile della scuola materna Eugenio Montale di Scampia.

Nella faida tra “Scissionisti” e “Girati” non c’è nessuna minima “regola”. Gli assassini spesso sono giovani, con i nasi pieni di cocaina premono il grilletto senza paura: per arrivare a gestire l’impero criminale si sentono in diritto di poter fare tutto. Perché controllano tutto.

Nelle terre di camorra i sogni di un bambino si confrontano subito con la realtà: a 5 anni già hanno imparato a conoscere il loro territorio macchiato di violenza e di soprusi.

Tra terrore e disperazione i figli dell’altra Italia hanno capito che è morta anche la democrazia.

commenti
  1. […] Dell’Utri está acusado de implicaciones con la mafia siciliana, Cosentino lo está con la camorra de Campania por la presunta colaboración mediante contratos públicos para la gestión de la basura en las […]

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...