Archivio per ottobre, 2012

Recorrido por dos casinos de Montevideo

Un ruido casi ensordecedor atraviersa la grande sala donde están colgadas diferentes slot machine. Entre las voces fuertes y sonidos de monedas hay luces intensas. A las 20 horas del domingo 14 de octubre, el casino de Montevideo Shopping explota -literalmente- de gente.

Sin embargo, la clientela que sale de la puerta luminosa y multicolorida es muy diferente de la que, a unos metros de aquí, sale en compañía de bolsas. Porque adentro de ese pequeño reino de reglas únicas, el consumismo dominante es eléctrico, emotivo, arriesgado. Y a veces maldito.

Todos los billetes de papel que conoce el peso uruguayo, entran y salen de las maquinitas que llenan la sala. El dinero circúla invisible entre los apostadores testarudos que a veces sonríen, y otras veces insultan.

(altro…)

Annunci

Il 15 ottobre è terminata la tournèe in Sud America di Assemblea Teatro, gruppo teatrale nato a Torino nel 1969.  Il viaggio è durato un mese, circa 30.000 sono stati i kilometri percorsi attraverso varie capitali del continente: Quito, Bogotá, Asunción, Montevideo e Buenos Aires.

La tappa in Uruguay ha avuto luogo il 10 ottobre, serata in cui il Teatro El Galpón ha ospitato lo spettacolo Viva la Vida!, con ingresso gratuito per il pubblico.

(altro…)

Después del Mundial Sudáfrica 2010 las ventas de camisetas de la selección uruguaya crecieron el 50%. Entre la original ($1890) y la imitación ($350) los uruguayos se inclinan por la segunda, porque para comprar la oficial , el uruguayo medio gasta el 12% de su sueldo medio mensual.

(altro…)